أحِل عميلًا. اكسب حتى AED 5,500. كن شريك إحالة
الإحالة تواصل WhatsApp
تسجيل الدخول ابدأ تأسيسك

تملك أصولًا في الإمارات؟ أدرجها في وصية إماراتية.

بدونها تُجمَّد الحسابات، ويتعذر نقل الملكية، وتُقسَّم الأسهم على الورثة الشرعيين تلقائيًا.

خطوة 1 من 4

هل أنت مسلم أم غير مسلم؟

تنطبق سجلات مختلفة. غير المسلمين لديهم خيارات القانون العام؛ والمسلمون يسجلون عبر ADJD.

ما الذي تريد أن تغطيه الوصية؟

اختر الأقرب. سنعمل على التدقيق في مكالمة تحديد النطاق.

أين تقع معظم أصولك في الإمارات؟

يمنح كل من DIFC وADGM نطاقًا على مستوى الإمارات؛ وموقع أصولك هو ما يرجّح الاختيار.

هل تعدّ هذا لشخص واحد أم كزوجين؟

الوصايا المتطابقة تمنح الأزواج تغطية منسقة مع بدلاء مشتركين.

وصايا DIFCمركز خدمات الوصايا
محاكم ADGMسجل الوصايا في أبوظبي
ADJDدائرة القضاء في أبوظبي
محاكم دبيمسار كاتب العدل
UAE MOJوزارة العدل

لماذا تهم الوصية في الإمارات أكثر مما يدرك معظم المؤسسين

بدونها، قد تواجه عائلتك أشهرًا من إجراءات التركات في الإمارات قبل أن يتحرك أي شيء.

أين تسجل، وكم يكلف ذلك

خدمة الوصايا
من7,500 AED

DIFC Wills Service Centre

غير المسلمين 21 عامًا فأكثرالقانون العامعلى مستوى الإمارات

إجراءات تنفيذ الوصية أمام محاكم DIFC باللغة الإنجليزية. الخيار الافتراضي للتركة الكاملة.

  • وصية كاملةAED 13,500
  • الوصايا المتطابقة للأزواجAED 19,500
  • وصية أحادية الغرض7,500 AED
أعدّ وصيتك

ADGM Wills Service

غير المسلمين 21 عامًا فأكثرالقانون العامأبوظبي

نظير لـ DIFC في نظام القانون العام، يُدار من أبوظبي. وبالنطاق نفسه على مستوى الإمارات.

  • وصية كاملةAED 13,500
  • الوصايا المتطابقة للأزواجAED 19,500
أعدّ وصيتك

سجل الوصايا لدى ADJD

المسلمون & غير المسلمينأبوظبيالمسار الأقل تكلفة

الأنسب عندما تتركز التركة في أبوظبي أو عندما تكون الميزانية هي القيد.

  • وصية واحدةAED 3,900
  • الوصايا المتطابقة للأزواجAED 5,900
أعدّ وصيتك
منAED 3,500

محاكم دبي (كاتب العدل)

الأصول المرتبطة بدبيإجراءات باللغة العربية

نتولى الترجمة المحلّفة وموعد التوثيق لدى كاتب العدل.

  • وصية واحدةAED 3,500
أعدّ وصيتك

رتّب شؤون عائلتك وأصولك

الوصية في الإمارات تحدد من يحق له التصرف، ومن يتسلّم ماذا، ومن يرعى أطفالك. نؤكد مسار التسجيل الصحيح، ثم نعدّها بما يناسب عائلتك وأصولك ورغباتك.

شخصان يناقشان الخطط معًا على طاولة تغمرها الشمس
  1. المنفّذ والمنفّذ البديل

    سمِّ الشخص أو المهني الذي تريده لإدارة التركة، مع بديل إن تعذّر على الخيار الأول التصرّف.

  2. أوصياء على الأبناء القاصرين

    سجّل الوصي المفضل لديك ووصيًا بديلًا، رهنًا بتقدير المحكمة المختصة والقانون المعمول به.

  3. هبات محددة

    اترك أصولًا محددة أو مبالغ ثابتة لمستفيدين معينين—مثل حصص عقارية أو حسابات أو مقتنيات شخصية أو أسهم.

  4. كل ما تبقّى من الممتلكات

    حدّد من يتسلّم ما تبقّى بعد سداد الديون والمصروفات وتنفيذ أي هبات محددة.

  5. حصص في شركة إماراتية

    وجّه كيفية انتقال الأسهم في الشركات الإماراتية، ليكون توجيهك بشأن الملكية موثقًا إلى جانب بقية خطة التركة.

  6. مسار التسجيل والخطوات التالية

    اختر مسار التسجيل المناسب وأبقِ المستند الموقّع والمسجّل جاهزًا للاستخدام عند الحاجة.

أعدّ وصيتك

أخبرنا بما تملكه في الإمارات ولمن ينبغي أن يؤول.

  • مختص مخصص يراجع حالتك.
  • نطاق ثابت مكتوب قبل بدء أي عمل.
  • متوسط الرد 3 دقائق على WhatsApp، 24 × 7.

طلب استشارة

دون أي التزام. سنخبرك إن لم يكن هذا هو المسار المناسب.

غالبًا ما يلزم إلى جانب الوصية

تحدّث إلى مختص في الإمارات

ما يقوله العملاء

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج وصية في الإمارات إذا كانت لديّ وصية في بلدي؟
بالنسبة للأصول الموجودة في الإمارات، نعم. فالوصية الأجنبية يجب ترجمتها وتوثيقها وتصديقها بالأبوستيل وإعادة إثباتها محليًا — وهو ما يستغرق عادةً أشهرًا وأحيانًا سنوات. أما الوصية المسجلة في الإمارات فيُعترف بها في اليوم الذي تُحتاج فيه.
أي سجل ينبغي أن أختار؟
غير المسلمين بتركة كاملة عبر الإمارات: DIFC أو ADGM. غير المسلمين بتركة مرجّحة في أبوظبي أو بميزانية محدودة: ADJD أو ADGM. المسلمون: ADJD. الأصول في دبي فقط وبميزانية ضيقة: الكاتب العدل في محاكم دبي.
كم من الوقت يستغرق؟
من خمسة إلى عشرة أيام عمل من مكالمة تحديد النطاق إلى وصية مسجّلة، بمجرد حصولنا على جدول الأصول وبيانات المستفيدين. والتسجيل في اليوم نفسه ممكن في DIFC مقابل رسوم حكومية إضافية.
هل يمكن أن تشمل الوصية الوصاية على أطفالي؟
نعم. وصية الوصاية في DIFC أو ADGM تسمّي وصيًا أساسيًا وآخر احتياطيًا في السجل. وتحتفظ محكمة الأسرة بالقرار النهائي، لكن الترشيح المسجل هو أقوى دليل على نيتك.
ماذا عن أسهم شركتي؟
تنتقل الحصص في كيان إماراتي إلى الورثة الشرعيين تلقائيًا — وغالبًا إلى عدة أشخاص، وأحيانًا بمن فيهم أزواج شركائك. أما وصية أصحاب الأعمال في DIFC فتحدد مستفيدًا واحدًا وتُخلي مسار نقل الحصص مسبقًا.
متى ينبغي تحديثها؟
بعد الزواج أو الطلاق أو ولادة طفل جديد أو الانتقال إلى بلد آخر أو شراء أصل كبير أو تغيّر في ملكية الشركة. ويكفي ملحق للتعديلات الصغيرة، أما التغييرات الهيكلية فالأنسب لها إعادة صياغة كاملة.
مهنيون يناقشون شراكة إحالة عملاء

أحِل عميلاً. واكسب AED 5,500.

أنت ترسل الحالة. نحن نتولاها. وتحصل على المقابل عند الإنجاز.

اربح حتى AED 5,500 لكل عميل

كلما زاد عدد العملاء المنضمين، ارتفعت المكافأة.

تُدفع خلال 30 يومًا من الإنجاز

مباشرةً إلى الحساب.

مكافآت متدرجة مع نموّك

المزيد من الإحالات يفتح مكافآت أعلى.

هل أنت مستعد لتوثيق أصولك في الإمارات رسميًا؟

خارج ساعات العمل — نرد أول شيء الساعة 9:00 بالتوقيت المحلي. وVy متاح دائمًا.