أحِل عميلًا. اكسب حتى USD 1,500. كن شريك إحالة
الإحالة تواصل WhatsApp
تسجيل الدخول اختر سوقك

التأسيس — فيتنام

ابدأ من هنا، أو انتقل مباشرة إلى الإجابات أدناه.

ابدأ من هنا

الإجابات

الاختيار بين المنطقة الحرة والبر الرئيسي والأوفشور 109

هل يمكن لشركة واحدة أن تتاجر وتملك أصولًا أو شركات تابعة؟
أحيانًا، لكن الإجابة الصحيحة تتوقف على النموذج التجاري ونموذج الملكية. فالشركة التشغيلية قد تبيع وتصدر فواتير وتوظف وتقدم خدمات. وقد تكون الشركة القابضة المنفصلة مناسبة حيث يحتاج النشاط إلى تملّك الملكية الفكرية أو الاستثمارات أو الأصول أو الشركات التابعة بمعزل عن مخاطر التشغيل. ونحن نقيّم الوظيفتين قبل التوصية بكيان واحد أو هيكل متعدد الكيانات.
هل ستختار أداة تحديد المسار هيكل شركتي تلقائيًا؟
لا. أداة تحديد المسار نقطة انطلاق إرشادية، لا تحديدًا قانونيًا أو ضريبيًا أو تنظيميًا. فهي تحدد المسارات المرجحة بناءً على المعلومات المقدَّمة؛ ثم يراجع مختص النشاط والملكية والعملاء ونموذج التشغيل والتأشيرات والاحتياجات المصرفية والموافقات قبل تقديم توصية.
هل يمكن أن يتغيّر المسار الموصى به بعد مراجعة المختص؟
نعم. يمكن للمراجعة التفصيلية أن تكشف قيودًا على النشاط أو مسائل في التعاقد مع العملاء أو متطلبات مكتبية أو موافقات تنظيمية أو اعتبارات ملكية أو قيودًا مصرفية أو متطلبات تأشيرات لم تكن ظاهرة في استبيان أولي. وإذا تغيّر المسار، نوضّح ما الذي تغيّر ولماذا قبل تقديم أي شيء.
لأي الأعمال تناسب ADGM أكثر؟
كثيراً ما يُنظر في ADGM للشركات القابضة وهياكل الاستثمار والخدمات المهنية والمكاتب العائلية والتقنية المالية والنشاط المالي أو شبه المالي المنظَّم حيث يكون إطارها القانوني وموقعها في أبوظبي ذوَي صلة. والكيان والرخصة المناسبان يعتمدان على النشاط المخطط وأي تصاريح تنظيمية مطلوبة.
ما الذي تناسبه IFZA عادةً؟
يمكن النظر في IFZA لبعض هياكل الاستشارات والخدمات والتجارة والتجارة الإلكترونية والحيازة حيث تتطابق أنشطتها المتاحة وباقتها وخيارات التأشيرات وترتيبات المرافق مع خطة التشغيل. وتبقى الملاءمة معتمدة على عملاء الشركة وتفاصيل النشاط والملف المصرفي والحضور المقصود في الإمارات.
هل دبي أفضل إمارة لشركة مملوكة لأجانب؟
غالبًا ما تكون دبي عملية لأنها توفر نطاقًا واسعًا من مسارات البر الرئيسي والمناطق الحرة ومزودي الخدمات والمرافق والخيارات المصرفية. وهي ليست تلقائيًا الأنسب لكل نشاط أو ميزانية. وتعتمد الإجابة الصحيحة على عملاء الشركة ونموذج التشغيل والاحتياجات التنظيمية والتأشيرات وحدود تحمل التكلفة.
هل تقدمون المساعدة بعد تأسيس الشركة؟
نعم. بحسب احتياجات الشركة، يمكن أن يستمر الدعم في الإعداد المصرفي والتأشيرات والمحاسبة والامتثال لضريبة الشركات والتجديدات والتأمين والرواتب وأعمال أمانة سر الشركة. ونتفق على نطاق ما بعد التأسيس وفق خطة التشغيل الفعلية للشركة.
هل يمكنني تأسيس شركة إماراتية وأنا خارج الإمارات؟
غالباً يمكن تحضير معظم إجراءات التأسيس عن بُعد، بما في ذلك اختيار المسار وجمع المستندات وحجز الاسم وتقديم طلبات التأسيس. أما حاجتك إلى السفر فتعتمد على الجهة ومسار تأشيرة الإقامة والبصمات ومتطلبات المستندات وسياسة المصرف في التأهيل. نحدد أي خطوات يُرجَّح أن تتطلب حضوراً شخصياً قبل الاتفاق على النطاق.
جميع الإجابات الـ109 حول هذا الموضوع →

مستندات التأسيس والتصديق والتوثيق القانوني 93

ما المستندات التي قد يطلبها Emirates NBD؟
تختلف المتطلبات بحسب الشركة وملف المتقدم. وقد تشمل مستندات الشركة، وهوية المساهمين والمديرين، وسجلات الملكية، وشرحاً واضحاً للنشاط، وتفاصيل المعاملات المتوقعة، وأدلة مصدر الأموال، ودعماً تجارياً مثل العقود أو الفواتير أو موقع إلكتروني حيثما كان ذلك ذا صلة.
ما المستندات التي أحتاجها لبدء شركة في الإمارات؟
تعتمد قائمة المستندات الدقيقة على النشاط والمالكين والولاية القضائية واحتياجات التأشيرات والمسار البنكي وما إذا كان هناك مساهم اعتباري. وتبدأ معظم الحالات بنسخ جوازات السفر وإثبات العنوان وتفاصيل الملكية ووصف واضح للنشاط المزمع. أما المساهمون الاعتباريون والأنشطة الخاضعة للتنظيم والهياكل العابرة للحدود فقد تتطلب مستندات تأسيسية وموافقات مجلس إدارة وتصديقًا وترجمة أو أدلة إضافية.
هل تحتاج مستندات المستثمر الأجنبي إلى تصديق أو ترجمة؟
غالباً ما تحتاج مستندات الشركات والأفراد الأجنبية إلى توثيق أو تصديق أو ترجمة أو نسخ مصدقة قبل استخدامها في فيتنام. وتعتمد المتطلبات الدقيقة على المستثمر وبلد المنشأ ونوع المستند والجهة والهيكل المقترح. ونحن نؤكد مسار المستندات قبل التقديم.
هل يمكنكم المساعدة إذا كانت لديّ شركة بالفعل لكن دون مستنداتها؟
نعم. نبدأ بتحديد الكيان والجهة والوضع الحالي والسجلات المتاحة والملاك والمفوَّضين بالتوقيع وموقف التجديد والبيانات المصرفية والالتزامات المستحقة. ثم نحدد ما يمكن استرجاعه أو إعادة بنائه أو تصحيحه أو توثيقه رسميًا دون إنشاء أثر مستندي غير دقيق.
هل أحتاج إلى رأس مال مدفوع لتأسيس شركة في الإمارات؟
يعتمد ذلك على الكيان والجهة والنشاط والشكل القانوني وأي متطلبات تنظيمية. بعض الهياكل تذكر رأس المال في مستندات التأسيس، بينما تتطلب أخرى إثبات رأس المال أو عملية إيداع. ونحن نؤكد ما إذا كان يجب دفع رأس المال أو إثباته أو الاحتفاظ به قبل تحويل الأموال.
ما هو عقد التأسيس؟
عقد التأسيس، أو MOA، وثيقة تأسيسية تسجّل العناصر الرئيسية للهيكل القانوني للشركة، مثل المساهمين والملكية والأنشطة والحوكمة ورأس المال وصلاحية التصرف. ويعتمد الشكل والمحتوى المطلوبان على الكيان والاختصاص.
ما هو عقد التأسيس والنظام الأساسي؟
يحدد النظام الأساسي قواعد الحوكمة الداخلية للشركة، مثل اتخاذ القرارات وصلاحيات المديرين ونقل الحصص والاجتماعات والإجراءات المؤسسية الأخرى. وفي بعض المسارات يشكل جزءًا من مستند تأسيسي موحّد. وينبغي أن يتوافق مع الملكية ونموذج التشغيل الفعليين لا أن يُعامَل كإجراء شكلي.
هل يمكنني تأسيس شركة بموجب وكالة قانونية؟
ربما. يعتمد قبول الوكالة القانونية على الجهة والإجراء المتخذ وشكل المستند وصفة الموقّع والتصديق والترجمة والمتطلبات الإجرائية الحالية. وقد تظل بعض الإجراءات تستلزم مشاركة مباشرة من المساهم أو المدير أو المفوّض بالتوقيع.
جميع الإجابات الـ93 حول هذا الموضوع →

التأسيس في المناطق الحرة 26

هل البر الرئيسي أفضل من المنطقة الحرة؟
ليس بشكل تلقائي. فهياكل البر الرئيسي والمناطق الحرة تحل مشكلات مختلفة. ويعتمد الاختيار الصحيح على النشاط والعملاء المستهدفين ونموذج التعاقد واحتياجات المكتب والتأشيرات والوضع الضريبي والملف المصرفي وما إذا كانت الشركة تحتاج إلى جهة تنظيمية معينة أو مسار وصول إلى السوق.
هل يمكن لشركة في منطقة حرة أن تبيع لعملاء في الإمارات؟
يمكن ذلك، لكن المسار الصحيح يعتمد على النشاط ومكان توريد السلع أو الخدمات ونموذج التعاقد والوضع الجمركي حيثما ينطبق وأي متطلبات ترخيص أو تنظيم. لا تفترض أن كل رخصة منطقة حرة تدعم كل نموذج بيع في البر الرئيسي دون مراجعة خاصة.
هل الشركة في المنطقة الحرة أقل تكلفة؟
قد يكون سعر الدخول أقل في بعض باقات المناطق الحرة، لكن التكلفة الكاملة تتوقف على التأشيرات ومتطلبات المكتب أو المرفق والتجديدات والاحتياجات المصرفية وموافقات النشاط والجمارك والمحاسبة والمسار اللازم للتشغيل. وأرخص رخصة ليست دائمًا أرخص هيكل قابل للعمل.
هل يمكنني الانتقال من منطقة حرة إلى البر الرئيسي لاحقًا؟
قد يكون التغيير لاحقًا ممكنًا، لكنه ليس تحويلًا بسيطًا دائمًا. فالمسار العملي قد يشمل كيانًا جديدًا أو فرعًا أو نقل عقود أو أصول أو موافقات إضافية أو تصفية الشركة الأصلية. والأفضل تقييم نموذج التشغيل المرجّح قبل التأسيس.
ما هي شركة المنطقة الحرة في الإمارات؟
تُؤسَّس شركة المنطقة الحرة بموجب قواعد جهة إماراتية معيّنة لمنطقة حرة. ولكل جهة أنشطتها المسموح بها وباقات رخصها وقواعد مكاتبها وحصص تأشيراتها وشروط تجديدها وضوابط تشغيلها. فـ"المنطقة الحرة" فئة، لا منتج قياسي واحد.
هل يمكن أن تكون شركة المنطقة الحرة مملوكة بالكامل لأجانب؟
تسمح كثير من هياكل المناطق الحرة بملكية أجنبية كاملة، رهنًا بقواعد الجهة والنشاط المقصود. والملكية جزء واحد فقط من القرار: فيجب أيضًا أن تناسب الشركة عملاءها ونموذج تشغيلها وملفها المصرفي واحتياجاتها من التأشيرات وأي متطلبات تنظيمية.
هل أستخدم هيكلًا في البر الرئيسي بأبوظبي أم في منطقة حرة؟
يعتمد الاختيار على نشاط الشركة وعملائها وعقودها ومقارها واحتياجاتها من التأشيرات وموقعها التنظيمي وعملياتها المقصودة. ولهياكل البر الرئيسي والمناطق الحرة قواعد جهات مختلفة وتبعات تشغيلية مختلفة. ونحن نقارن المسارات الممكنة مقابل الخطة التجارية الفعلية.
هل أختار رخصة منطقة حرة في دبي أم رخصة بر رئيسي؟
لا يوجد مسار أفضل على الإطلاق. فالشركة في بر دبي الرئيسي قد تناسب احتياجات تشغيل وتعاقد معينة داخل الإمارات، بينما قد تناسب المنطقة الحرة نماذج ملكية أو مرافق أو تجارة أو نماذج دولية محددة. وينبغي أن يتبع القرار النشاط والخطة التجارية، لا سعر الرخصة المعلن.
جميع الإجابات الـ 26 حول هذا الموضوع →

ما الذي يغطيه التقدير ولماذا تختلف التكلفة النهائية 23

ما مدى دقة أداة تقدير التكلفة؟
صُمم ليعطي نطاقًا تخطيطيًا مبكرًا، لا عرض سعر ملزمًا. فالتكلفة الفعلية تتوقف على الجهة المختارة والنشاط والملكية والتأشيرات ومتطلب المكتب أو المنشأة وجاهزية المستندات والتأمين وإجراءات الهجرة وأي موافقات متخصصة. ونطاق العمل المكتوب يؤكد المسار المنطبق وافتراضات التكلفة.
هل يمكنني تأسيس شركة إماراتية بأقل سعر معروض؟
ممكن، في مجموعة ضيقة من الحالات. لكن أدنى سعر رخصة قد لا يشمل المتطلبات التشغيلية التي يحتاجها النشاط فعلاً. فالتحضير المصرفي وسعة التأشيرات والمقر المناسب والموافقات المنظَّمة والجمارك والتأمين والتسجيل الضريبي وتكاليف التجديد يمكن أن تغيّر الصورة الإجمالية.
هل يمكنكم مراجعة التقدير معي؟
نعم. يمكننا مراجعة الافتراضات وتحديد عوامل التكلفة الغائبة ومقارنة المسارات الممكنة قبل أن تمضي قدمًا. والغرض هو تحويل النطاق الأولي إلى خطة تأسيس عملية.
هل يلزمني استخدام أداة تحديد المسار أو حاسبة التكلفة بتأسيس شركة؟
لا. كلتا الأداتين للتخطيط. وإذا قررت المضي، يُحدَّد المسار المقترح والافتراضات والتكاليف والمخرجات والخطوات التالية في نطاق عمل مكتوب قبل بدء أعمال التأسيس.
هل تناسب ADGM شركة تجارية بسيطة ومنخفضة التكلفة؟
ليس كخيار افتراضي عادةً. يمكن أن تكون ADGM اختصاصاً متقدماً بمتطلبات وتكاليف منطقية لهياكل أو أنشطة بعينها، لا لكل تأسيس تجاري أو خدمي في المستوى الابتدائي. نقارنها بمسارات أخرى مقابل الحاجة التجارية الفعلية.
هل يجب أن أدفع قبل الحصول على الاستشارة؟
تُستخدم مناقشة المسار الأولية لفهم النشاط وتحديد ما إذا كان بالإمكان إعداد نطاق عملي. ويُتفق كتابةً على أي عمل مدفوع ومخرجات ورسوم وافتراضات قبل بدء ذلك العمل.
هل عجمان خيار تأسيس منخفض التكلفة في الإمارات؟
قد تقدم عجمان تكاليف دخول أقل لبعض هياكل الشركات، لكن الباقة الأقل سعرًا المعلنة قد لا تناسب كل نشاط أو احتياج تأشيرات أو حاجة مكتبية أو ملف مصرفي أو عقد عميل أو خطة تشغيل. والسؤال المهم هو ما إذا كان مسار عجمان يناسب النشاط، لا ما إذا كان أرخص فحسب.
كم تكلفة التأسيس في دبي؟
تختلف التكاليف حسب الجهة والنشاط والهيكل القانوني وعدد المالكين والتأشيرات والمرفق وخطوات الهجرة والتأمين وأي موافقات. وأسعار الرخص المعلنة لا تمثل عادةً التكلفة التشغيلية الكاملة للسنة الأولى. ونحن نقدّم نطاقاً مكتوباً بناءً على المسار المختار.
جميع الإجابات الـ 23 حول هذا الموضوع →

مكاتب ومكاتب مرنة وعناوين مسجّلة 19

هل أحتاج إلى مكتب في منطقة حرة؟
يعتمد شرط المرفق على الجهة المختصة والنشاط وباقة الرخصة واحتياجات التأشيرات ونموذج التشغيل. فبعض الباقات تستخدم ترتيبات مكتب مرن أو مكتب مخصص أو مكتب مجهّز؛ وبعضها الآخر يستلزم مكتبًا مستقلًا أو مستودعًا أو استوديو أو وحدة تجزئة أو مرفقًا محددًا آخر. ونحن نؤكد ذلك قبل اختيار الباقة.
هل أحتاج إلى مكتب فعلي لشركة في البر الرئيسي؟
غالبًا ما تحتاج الشركة في البر الرئيسي إلى ترتيب مقر مطابق للاشتراطات، لكن المتطلب الدقيق يعتمد على النشاط والإمارة وجهة الترخيص واحتياجات التأشيرات ونموذج العمل. والحل الافتراضي أو المرن ليس مناسبًا لكل نشاط. ونؤكد متطلب المرفق مسبقًا.
هل يمكن استخدام مكتب افتراضي لشركة إماراتية؟
أحياناً. قبول ترتيب المكتب الافتراضي يعتمد على جهة الترخيص ونشاط الشركة واحتياجات التأشيرات والملف المصرفي وأي متطلبات لمنشأة فعلية أو مستند إيجار. نؤكد حل المكتب المناسب قبل إصدار الرخصة.
هل يشمل المكتب الافتراضي عنوانًا تجاريًا؟
تعتمد خصائص العنوان واستلام البريد وقاعات الاجتماعات ومستند الإيجار المتاحة على المزوّد والباقة. والعنوان المسجّل ليس مساويًا لكل أنواع حقوق المكاتب الفعلية، لذا ينبغي مقارنة الباقة باحتياجات الشركة من حيث الترخيص والتشغيل.
هل يمكنني تغيير عنوان شركتي أو مكتبها؟
عادةً نعم، لكن يجب أن يستوفي العنوان البديل متطلبات الجهة والنشاط وسعة التأشيرات والإيجار والتشغيل. وقد يستلزم الانتقال تعديلات على الرخصة وتحديثات للمنشأة وتحديثات مصرفية وتغييرات في التأمين ومتطلبات مستندية جديدة.
ما هو عقد إيجاري أو مستند الإيجار، ومتى أحتاج إليه؟
يثبت عقد إيجاري أو ما يعادله من سجلات الإيجار وجود ترتيب مقر مستوفٍ للشروط في نظام الجهة المعنية. وما إذا كان مطلوبًا يعتمد على الاختصاص والنشاط ونوع المكتب وخطة التأشيرات ومسار الترخيص. والعنوان المسجّل ليس دائمًا مساويًا لترتيب مقر يدعم رخصة في البر الرئيسي أو تأشيرات أو عمليات تتعامل مع العملاء مباشرةً.
هل يمكنني استخدام عنوان مركز أعمال لتسجيل الشركة؟
غالبًا، حيث تسمح الجهة والنشاط بذلك. ويجب فحص الباقة من حيث حقوق العنوان المسجل ومستندات الإيجار وسعة التأشيرات والوصول إلى قاعات الاجتماعات وأي قيود تؤثر على الجانب المصرفي أو العملاء أو الأنشطة الخاضعة للتنظيم.
هل يمكنني تغيير مكتبي بعد إصدار الرخصة؟
عادةً نعم. قد يستلزم الانتقال تحديث مستندات الإيجار وسجلات الرخصة وملفات المنشأة أو الهجرة وسعة التأشيرات ومعلومات البنك والتأمين وتصاريح الجهات المختصة. نراجع الأثر قبل أن تلتزم بالترتيب الجديد.
جميع الإجابات الـ19 حول هذا الموضوع →

الاسم التجاري والأنشطة المرخصة 17

هل تحمي العلامة التجارية المسجّلة في الإمارات العلامة في كل دول مجلس التعاون؟
لا. التسجيل في الإمارات يحمي العلامة داخل الإمارات فقط. أما الحماية في السعودية أو البحرين أو الكويت أو عُمان أو قطر أو أي سوق آخر فتتطلب عادة تقديمًا وطنيًا منفصلًا أو استراتيجية تقديم دولية مناسبة. ويمكننا رسم تسلسل التقديم حول الأسواق التي تخطط فعلًا لدخولها.
ما الذي لا يمكن تسجيله عادةً كعلامة تجارية؟
قد تُرفض العلامات العامة أو الوصفية البحتة أو المضللة أو المسيئة أو شديدة القرب من علامة مسجلة قائمة. كما قد تُقيَّد بعض الرموز الحكومية والدينية والجغرافية والمحمية. ويساعد البحث قبل التقديم في كشف التعارضات الواضحة، لكن الجهة هي من تتخذ القرار النهائي بشأن قابلية التسجيل.
كم يستغرق تسجيل علامة تجارية في الإمارات؟
يعتمد التوقيت على التصنيف ونتيجة الفحص وعملية النشر وما إذا نشأ اعتراض أو معارضة. وحتى الطلب المباشر قد يستغرق عدة أشهر من التقديم إلى الشهادة. نؤكد العملية الحالية والرسوم المتوقعة والجدول الزمني العملي قبل التقديم.
هل يحمي تسجيل اسم الشركة العلامة التجارية؟
لا. الاسم التجاري واسم الشركة والنطاق والعلامة التجارية حقوق مختلفة. وتسجيل أحدها لا يضمن الأخرى تلقائيًا. وإذا كان الاسم مهمًا تجاريًا، فمن المنطقي مراجعة اسم الشركة وتوافر النطاق ووضع العلامة التجارية معًا.
هل يمكنني تغيير اسم شركتي لاحقًا؟
غالبًا نعم. قد يتطلب تغيير الاسم موافقة الجهة المختصة، وتعديل المستندات التأسيسية أو الرخصة، وتحديث السجلات المصرفية والعقود والفواتير وسجلات الهجرة والتسجيلات الضريبية وأصول العلامة التجارية. ونحن نقيّم مجموعة التغييرات كاملةً قبل بدء التعديل.
هل يمكنني إضافة نشاط تجاري أو إزالته؟
غالباً نعم، رهناً بالجهة والأنشطة المتاحة في الرخصة والموافقات التنظيمية ومتطلبات المرفق والشكل القانوني القائم للشركة. وقد يؤثر تغيير النشاط أيضاً على الخدمات المصرفية والتأشيرات والتأمين والضرائب وقدرة الشركة العملية على التعاقد. ونراجع الآثار التشغيلية قبل التقديم.
ما هو حجز الاسم التجاري؟
حجز الاسم التجاري هو إجراء الجهة المختصة للتحقق من اسم شركة مقترح وحجزه مؤقتًا. وهو لا يؤكد الموافقة على النشاط أو الهيكل أو الملكية أو وضع العلامة التجارية أو المسار البنكي أو الرخصة النهائية. وتختلف قواعد التسمية ومدد الحجز بحسب الجهة المختصة.
هل يمكنني استخدام اسم شخصي في اسم شركتي بالإمارات؟
ربما، رهنًا بقواعد التسمية لدى الجهة المعنية والشكل القانوني والملكية والنشاط ومتطلبات اللغة وما إذا كان الاسم يوحي بنشاط غير معتمد أو ارتباط محمي. ووجود اسم شخصي لا يلغي الحاجة إلى اعتماد الاسم التجاري أو مراجعة العلامات التجارية.
جميع الإجابات الـ17 في هذا الموضوع →

الاختيار بين المناطق داخل السوق (الإمارات، المقاطعات، الولايات) 15

هل أبوظبي هي الإمارة المناسبة لشركتي؟
قد تكون ملاءمتها قوية للشركات المرتبطة بعملاء في أبوظبي أو بالمشتريات الحكومية أو المؤسسية أو الطاقة أو البنية التحتية أو الاستثمار أو نشاط خاضع للتنظيم أو قاعدة تشغيل في أبوظبي. وهي ليست الجواب الصحيح تلقائيًا لكل شركة. فالنشاط والعملاء والمقر والتأشيرات والخدمات المصرفية والميزانية تظل هي ما يحدد أفضل مسار.
هل يمكنني العمل في أنحاء الإمارات من شركة في عجمان؟
تتوقف الإجابة على ما إذا كانت الشركة في البر الرئيسي أو في منطقة حرة، وعلى نشاط رخصتها، وطريقة تعاقدها، وأي متطلبات قطاعية أو جمركية. وينبغي تقييم الرخصة في ضوء نموذج التشغيل المزمع في الإمارات قبل التأسيس.
هل يمكن لأجنبي أن يملك شركة في دبي بالكامل؟
تسمح كثير من هياكل البر الرئيسي والمناطق الحرة في دبي بالملكية الأجنبية الكاملة، رهنًا بالنشاط والجهة وأي شروط خاصة بالقطاع. وينبغي تأكيد الملكية إلى جانب نشاط الرخصة الفعلي ومتطلبات التشغيل قبل التأسيس.
متى تكون الفجيرة خيارًا جيدًا لتأسيس الشركة؟
قد تكون الفجيرة مناسبة للأعمال المرتبطة بالساحل الشرقي أو الموانئ أو الخدمات اللوجستية أو الشحن أو التجارة أو السياحة، أو بعرض جهة ومنشآت يلائم احتياجات الشركة. وهي ليست بديلًا عامًا منخفض التكلفة لكل مسار إماراتي. وينبغي أن يقود النشاط وخطة التشغيل القرار.
هل يمكن لشركة في الفجيرة أن تتاجر في جميع أنحاء الإمارات؟
تعتمد القدرة على خدمة العملاء في الإمارات على اختصاص الكيان ونشاط الرخصة ونموذج التعاقد والوضع الجمركي عند الاقتضاء وأي قواعد خاصة بالقطاع. ونراجع التدفق التجاري المخطط قبل التوصية بهيكل في الفجيرة.
هل الفجيرة أقل تكلفة من دبي؟
قد تكون بعض خيارات الرخص أو المرافق أقل تكلفة، لكن التكلفة الإجمالية تعتمد على الاحتياجات الفعلية للعمل، بما فيها التأشيرات والمقار والخدمات اللوجستية والسفر والتوظيف والبنوك والتجديدات والجهة المختصة. وسعر الدخول الأقل ليس مرادفًا لنموذج تشغيل أقل تكلفة.
متى تكون رأس الخيمة خيارًا منطقيًا لتأسيس الشركة؟
قد تناسب رأس الخيمة الأنشطة التي تهتم بقاعدة تكلفة معينة، أو بارتباط صناعي أو لوجستي، أو بحضور سياحي أو عقاري، أو بمسار في منطقة حرة أو البر الرئيسي متاح في الإمارة. والملاءمة الصحيحة تتوقف على النشاط والعملاء والمقر والتأشيرات وخطة التشغيل.
هل رأس الخيمة أرخص من دبي؟
قد تكون بعض خيارات التأسيس والمنشآت أقل تكلفة، لكن المقارنة الكاملة ينبغي أن تشمل الجهة والنشاط والتأشيرات واحتياجات المكتب أو المستودع والسفر والكوادر والاعتبارات المصرفية والتجديدات وطريقة عمل الشركة. فانخفاض تكلفة التأسيس لا يعني دائمًا انخفاض التكلفة الإجمالية.
كل الإجابات الـ15 في هذا الموضوع →

ترتيب الخطوات وما تتيحه كل خطوة 14

كم يستغرق تأسيس شركة في فيتنام؟
يعتمد التوقيت على النشاط وهيكل الاستثمار والموقع والمستندات وخطة رأس المال وحجم عمل الجهة وما إذا كانت هناك موافقات إضافية مطلوبة. يمكننا شرح التسلسل العملي وإعداد الملف، لكن التوقيت النهائي يبقى لدى الجهات المعنية.
ما هي الموافقة المبدئية؟
الموافقة المبدئية خطوة مبكرة لدى الجهة في بعض مسارات التأسيس تؤكد أن النشاط أو الاسم أو الملكية أو غيرها من التفاصيل الرئيسية المقترحة يمكن أن تمضي إلى المرحلة التالية. وهي ليست بالضرورة رخصة نهائية ولا موافقة بنكية ولا إذنًا ببدء التشغيل. ويعتمد المعنى الدقيق على الجهة.
هل يمكنني بدء التجارة بمجرد حصولي على الموافقة المبدئية؟
لا. الموافقة المبدئية ليست رخصة نهائية ولا إذنًا بالتشغيل. يجب على الشركة استكمال خطوات التأسيس والترخيص والمقار والتسجيل وأي خطوات خاصة بالنشاط قبل أن تبدأ التعاقد أو إصدار الفواتير أو التوظيف أو استيراد البضائع أو ممارسة نشاط خاضع للتنظيم.
هل يجب إيداع رأس المال في بنك إماراتي قبل التأسيس؟
ليس دائماً. تعتمد متطلبات التوقيت والإثبات على الاختصاص ونوع الكيان والنشاط ومتطلب رأس المال والمسار المصرفي. بعض الهياكل تتطلب إثبات رأس المال أو عملية إيداع، وبعضها لا. ونحن نؤكد التسلسل الصحيح قبل أن تحوّل الأموال.
ما التسلسل المعتاد لتأسيس شركة في الإمارات؟
التسلسل المعتاد هو توضيح النشاط والملكية والموقع وخطة التأشيرات؛ ثم اختيار الاختصاص والشكل القانوني المناسبين؛ وحجز الاسم أو اعتماده حيثما لزم؛ وإعداد مستندات التأسيس وتوقيعها؛ والحصول على الرخصة والتسجيلات؛ ثم استكمال المقار والهجرة والخدمات المصرفية والضرائب والإعداد التشغيلي. ويتغير الترتيب الدقيق حين يحتاج النشاط إلى موافقة خارجية أو عقد إيجار أو مستندات مستثمر أو فحوص امتثال إضافية.
ما الذي يجب أن أقرره قبل بدء التأسيس في فيتنام؟
وضّح النشاط والمستثمرين ونموذج الملكية والإدارة والموقع وخطة رأس المال المسجّل والتوظيف المتوقع وترتيب المكتب والعملاء المستهدفين وما إذا كانت هناك شروط قطاعية، إضافةً إلى التدفق المصرفي والفوترة المزمع. فهذه الخيارات تؤثر في مسار الاستثمار والمستندات والتوقيت والرخص والالتزامات المستمرة.
ما التسلسل المعتاد لتأسيس شركة في الإمارات؟
يبدأ التسلسل عادةً بمراجعة النشاط والهيكل، ثم الاسم والموافقات المبدئية حيث تلزم، ثم مستندات التأسيس، وإصدار الرخصة، وخطوات مساحة العمل أو المنشأة، ومعالجة التأشيرات عند الحاجة، والتحضير المصرفي. ويتغير الترتيب الدقيق بحسب الجهة والنشاط والملكية والمقر ومسار التأشيرات، لذا يرسم نطاق العمل المكتوب التسلسل الخاص بحالتك.
إذا قررت إغلاق الشركة أو نقلها أو بيعها، فكيف يبدو ذلك الإجراء وكم سيكلف (الشطب مقابل التصفية، وبيع الحصص عبر الحدود، والضريبة عند الخروج، وإلغاء التسجيل)؟
الخروج من شركة مشروع قائم بذاته، والمسار الصحيح يعتمد على حالة الكيان وهدفك. فالشركة النظيفة الخاملة يمكن غالبًا إنهاؤها بالشطب، بينما تتطلب الشركة النشطة عادة تصفية رسمية مع سداد الالتزامات والمخالصة الضريبية وإلغاء التسجيل — وقتًا وتكلفة أكبر، لكنه الإغلاق السليم. أما البيع فيعني نقل الحصص، وهو ما يثير أسئلته الخاصة بشأن التقييم والعناية الواجبة من المشتري والضريبة على المكسب، وربما في أكثر من دولة. والانتقال أو إعادة الهيكلة إلى مجموعة قابضة مسار آخر بخطواته الخاصة. ومن السهل الاستهانة بتكاليف الخروج وضرائبه، كما أن ترك شركة دون حل سليم قد يخلق التزامات ومتطلبات تقديم مستمرة. ونحن نرسم مسار الخروج المناسب — شطب أو تصفية أو بيع أو انتقال — بجدوله الزمني الواقعي وتكلفته وآثاره الضريبية قبل أن تلتزم بالإغلاق أو النقل.
جميع الإجابات الـ14 في هذا الموضوع →

المساهمون والملكية وعمليات النقل 13

هل يمكنني إضافة مساهم أو مستثمر لاحقًا؟
غالبًا نعم. قد يتطلب المسار مستندات نقل أو إصدار حصص وموافقة الجهة المختصة وتعديلات على المستندات التأسيسية وتحديثات للمالك المستفيد، وربما تحديثات لدى البنك أو الهجرة أو الضرائب. ويعتمد الأسلوب المناسب على الولاية القضائية للكيان وسجلاته الحالية وهيكل الملكية المقترح.
هل يمكنني استخدام شركة IFZA للبيع لعملاء في الإمارات؟
تتوقف الإجابة على النشاط، ونموذج العملاء والتعاقد، وطريقة توريد البضائع أو الخدمات، وما إذا كانت هناك متطلبات تخص البر الرئيسي أو الجمارك أو قطاعًا بعينه. لا تفترض أن رخصة المنطقة الحرة وحدها تغطي كل ترتيبات البيع في الإمارات.
هل يمكن لأجنبي أن يملك شركة في أبوظبي؟
الملكية الأجنبية متاحة للعديد من الهياكل والأنشطة في أبوظبي، رهنًا بالجهة المعنية وتصنيف النشاط وأي شروط خاصة بالقطاع. ونؤكد مسار الملكية المتاح قبل تأسيس الشركة.
هل يمكن لأجنبي أن يملك شركة في الإمارات؟
الملكية الأجنبية متاحة لكثير من الأنشطة والهياكل في الإمارات، لكن المسار الصحيح يعتمد على النشاط والاختصاص والوضع التنظيمي وخطة التشغيل. ولبعض الأنشطة شروط أو موافقات إضافية. ونؤكد هيكل الملكية المتاح قبل تقديم أي شيء.
هل يمكن لأجنبي أن يملك شركة في فيتنام؟
يمكن للمستثمرين الأجانب تأسيس أعمال فيتنامية أو الاستثمار فيها في قطاعات كثيرة، لكن الهيكل المتاح ومستوى الملكية والموافقات وشروط الترخيص تعتمد على النشاط وملف المستثمر والموقع وقواعد الاستثمار الأجنبي السارية. وبعض القطاعات عليها قيود أو شروط إضافية.
هل يلزم وجود شريك محلي بالإنابة في فيتنام؟
لا ينبغي افتراض أن الوكيل المحلي ضروري. فهيكل الملكية والإدارة الصحيح يتوقف على النشاط وشروط الاستثمار الأجنبي والمتطلبات القانونية ودور المستثمر الفعلي. وينبغي مراجعة أي ترتيب مقترح بعناية من حيث المشروعية والسيطرة والجوانب المصرفية والضريبية وقابلية التنفيذ.
هل يمكن أن يكون لشركة إماراتية مساهمون غير مقيمين؟
غالبًا نعم. الملكية لغير المقيمين ممكنة في كثير من الهياكل، لكنها قد تؤثر في متطلبات المستندات وتخطيط التأشيرات والخدمات المصرفية ومراجعة مصدر الأموال وترتيبات التوقيع والإقامة الضريبية والإدارة العملية. وينبغي أخذها في الحسبان عند التوصية بالمسار، لا معالجتها لاحقًا.
هل يمكن لشركة إماراتية امتلاك ملكية فكرية؟
في الغالب نعم. يعتمد الهيكل الصحيح على مكان إنشاء الملكية الفكرية، ومن يملكها اليوم، واتفاقيات الترخيص والتنازل، واستخدام الشركة التشغيلية، والضرائب، وتسعير التحويل، وتوقعات المستثمرين، والجانب المصرفي، وما إذا كان من المنطقي فصل ملكية الملكية الفكرية عن مخاطر النشاط التجاري.
جميع الإجابات الـ13 حول هذا الموضوع →

التأسيس في البر الرئيسي 9

هل تتطلب الملكية في البر الرئيسي وجود شريك محلي؟
يمكن الآن هيكلة كثير من أنشطة البر الرئيسي بملكية أجنبية، لكن الإجابة تظل متوقفة على النشاط وأي شروط قطاعية. وقد تخضع الأنشطة المنظّمة أو الاستراتيجية لقواعد مختلفة. ونحن نؤكد الوضع الحالي لنشاط الرخصة المقصود قبل التأسيس.
ما هي شركة البر الرئيسي في الإمارات؟
تُرخَّص شركة البر الرئيسي من الجهة الاقتصادية المختصة على مستوى الإمارة وتعمل وفق القواعد الاتحادية والمحلية المطبقة. ويعتمد الشكل القانوني ووضع الملكية وموافقات النشاط ومتطلبات المقر وإعداد ملف الهجرة على النشاط المحدد الجاري تأسيسه.
هل يمكن أن تكون شركة في البر الرئيسي مملوكة بالكامل لأجانب؟
يمكن هيكلة كثير من أنشطة البر الرئيسي بملكية أجنبية كاملة، لكن الإجابة تتوقف على النشاط المقصود وأي شروط قطاعية أو تنظيمية. وحيث تنطبق موافقات إضافية، ينبغي تأكيد مسار الملكية والترخيص الصحيح قبل التأسيس.
هل يمكن لشركة في البر الرئيسي أن تتاجر في جميع أنحاء الإمارات؟
يمكن لرخصة البر الرئيسي أن تدعم العمليات في الإمارات لأنشطة كثيرة، لكن نطاقها يظل متوقفًا على النشاط المرخص والتصاريح المحلية والعقود والمعاملة الجمركية حيثما انطبقت وأي قواعد للقطاعات المنظَّمة. وينبغي أن تطابق الرخصة النشاط التجاري؛ ولا يصح افتراض أنها تغطي كل شيء.
كم يستغرق التأسيس في البر الرئيسي؟
يعتمد التوقيت على الإمارة والنشاط ومستندات المالك والاسم التجاري والموافقات المبدئية والمقر والموافقات الخارجية وخطوات الهجرة وأسئلة الجهة المختصة. نحدد التسلسل المتوقع ونجهّز الملف، لكن الجهة المختصة تتحكم في توقيت الموافقة النهائية.
كيف تُؤسَّس شركة في البر الرئيسي بفيتنام؟
تُؤسَّس الشركة في فيتنام عبر المسار القانوني والاستثماري المناسب لمستثمريها ونشاطها وموقعها ونوع الكيان. وقد يتطلب المشروع ذو الاستثمار الأجنبي تسجيل استثمار وتسجيل منشأة، تليهما خطوات الضرائب والختم والخدمات المصرفية والمقر والعمالة والخطوات القطاعية حسب الاقتضاء. ويعتمد الترتيب الصحيح على هيكل الاستثمار ونموذج العمل.
هل أحتاج شركة في البر الرئيسي لبيع منتجات داخل الإمارات؟
ليس دائمًا، لكن البر الرئيسي قد يصبح جزءًا من الإجابة حين يحتاج النشاط إلى التعاقد المباشر داخل الإمارات أو حضور تجزئة محلي أو حقوق استيراد وتوزيع أو تخزين في البر الرئيسي أو عمليات متعاملة مع العملاء أو منتجات خاضعة للتنظيم أو مسار سوق أو مشتريات معين. ويعتمد النموذج الصحيح على تدفق المبيعات والتنفيذ الفعلي.
هل يمكن لشركة في Meydan البيع لعملاء في البر الرئيسي بالإمارات؟
الشركة في المنطقة الحرة التي تتعاقد مباشرة مع عملاء في البر الرئيسي تحتاج عادةً إلى ترتيبات إضافية، والإجابة الصحيحة تتوقف على النشاط. وحيث تكون إيرادات البر الرئيسي جوهر الخطة، نقارن رخصة في البر الرئيسي قبل أن نوصي بمنطقة.
جميع الإجابات التسع حول هذا الموضوع →

الهياكل الأوفشور 6

ما هي شركة الأوفشور في الإمارات؟
تُستخدم الشركة الأوفشور عمومًا لحيازة الأصول أو الاستثمارات أو الأسهم أو الملكية الفكرية أو المعاملات الدولية، لا كنشاط تشغيلي اعتيادي في الإمارات. ويعتمد الاختصاص المناسب والاستخدام المسموح به على غرض الشركة وملكيتها ووضعها الضريبي ومتطلباتها المصرفية.
هل يمكن لشركة أوفشور أن تمارس التجارة داخل الإمارات؟
الكيان الأوفشور ليس عادةً الوسيلة الصحيحة للتجارة المحلية الاعتيادية في الإمارات أو لتوظيف قوة عاملة داخلها. ويعتمد النشاط المسموح به على الاختصاص والإطار القانوني. وإذا كان النشاط سيعمل محليًا، فقد يكون هيكل البر الرئيسي أو المنطقة الحرة أنسب.
هل الشركة الأوفشور معفاة من الضرائب؟
تعتمد المعاملة الضريبية على اختصاص الكيان وإدارته والسيطرة عليه وملكيته وأصوله ودخله وإقامته الضريبية والقوانين ذات الصلة بالملاك والمعاملات. و"الأوفشور" ليس بديلًا عن التحليل الضريبي. احصل على مشورة ضريبية مناسبة قبل الاعتماد على أي هيكل.
هل الشركة الأوفشور هي المسار الصحيح للعمل في فيتنام؟
قد تكون شركة الأوفشور مفيدة ضمن هيكل ملكية دولي، لكنها لا تحل تلقائيًا محل التسجيلات المحلية أو الوضع الضريبي أو العقود أو ترتيبات التوظيف أو الرخص اللازمة لمزاولة العمل في فيتنام. ويعتمد الهيكل الصحيح على مكان القرارات والأشخاص والإيرادات والعملاء والأصول والنشاط الخاضع للتنظيم. قيّم الوقائع التشغيلية قبل اختيار نموذج شركة قابضة أو شركة محلية.
هل يمكنني استخدام وكيل صوري أو شركة أوفشور لإخفاء الملكية المنتفعة؟
لا. إخفاء الملكية المستفيدة أو استخدام معلومات ملكية مضللة يمكن أن يخلق مخاطر قانونية ومصرفية وضريبية وتنظيمية وجنائية جسيمة. ويجب أن تعكس الهياكل الملكية والسيطرة بدقة وأن تمتثل لمتطلبات الإفصاح ومكافحة غسل الأموال والعقوبات والمالك المستفيد السارية.
متى يكون المسار الأوفشور خيارًا خاطئًا؟
الأوفشور عادةً هو المسار الخاطئ حين يحتاج العمل إلى التجارة مباشرة داخل الإمارات أو توظيف عمالة إماراتية أو كفالة تأشيرات أو امتلاك مقار تستقبل العملاء أو الحصول على موافقات خاصة بالنشاط أو تقديم صورة تشغيل محلية واضحة للعملاء أو البنوك. وينبغي اختياره لغرضه القابض أو الدولي الفعلي، لا لأنه يبدو بسيطًا أو رخيصًا.

تسجيل الاستثمار والموافقة على المشروع ودورة حياة التقارير الاستثمارية 6

ما هما IRC وERC؟
بالنسبة لكثير من الشركات ذات الاستثمار الأجنبي، تسجّل Investment Registration Certificate المشروع الاستثماري المعتمد وشروط الاستثمار الرئيسية. أما Enterprise Registration Certificate فتُنشئ المنشأة نفسها. وليست كل حالة تسلك المسار ذاته، فالإجراءات الدقيقة تعتمد على النشاط والمستثمرين والموقع وشروط الاستثمار الأجنبي السارية.
متى يُطلب تسجيل الاستثمار أو الموافقة على المشروع في الإمارات؟
تتطلب بعض المشاريع في الإمارات موافقات استثمارية أو للمشروع أو لاستخدام الأرض أو قطاعية أو من جهات مختصة إضافة إلى تأسيس الشركة. وهذا أرجح حين يكون النشاط منظَّماً، أو المشروع كثيف رأس المال، أو مرتبطاً بموقع بعينه، أو خاضعاً لبرنامج حكومي أو امتياز. نقيّم نموذج العمل والموقع والملكية وخطة التشغيل قبل اعتبار الرخصة التجارية مسار الموافقة الكامل.
ما هما IRC وERC في فيتنام؟
بالنسبة لكثير من الشركات ذات الاستثمار الأجنبي، تسجّل شهادة تسجيل الاستثمار المشروع الاستثماري المعتمد وشروط الاستثمار الأساسية. أما شهادة تسجيل المنشأة فتُنشئ المنشأة نفسها. وليست كل حالة تتبع المسار نفسه، لذا تعتمد الإجراءات الدقيقة على النشاط والمستثمرين والموقع وشروط الاستثمار الأجنبي المطبقة.
من يصدر IRC وERC في حالتنا (أي جهة أو DPI إقليمية)، وبمَ يختلفان في المحتوى والأثر القانوني؟
تصدر شهادتا IRC و ERC عن الجهة الإقليمية في المكان الذي يقع فيه مشروعك، وهي تاريخيًا دائرة التخطيط والاستثمار (DPI) في تلك المدينة أو المقاطعة، أو مجلس الإدارة حين يقع المشروع داخل منطقة صناعية أو منطقة لتجهيز الصادرات. تعتمد IRC مشروع الاستثمار ورأس المال الأجنبي ونطاق المشروع؛ ثم تنشئ ERC المنشأة القانونية وخطوط أعمالها وممثلها القانوني ورأس مالها المسجّل. وهما أداتان متمايزتان بأثر قانوني متمايز، ويجب إبقاؤهما متسقتين عند تعديل النطاق أو رأس المال لاحقًا. ولأن مدينة هو تشي منه وهانوي تطبّقان القانون نفسه عبر مكاتب مختلفة، فإن الجهة المصدِرة وتوقعاتها بشأن المستندات تعتمد على موقعك المسجّل.
كيف يعمل حساب رأس المال للاستثمار المباشر (DICA)، وماذا يحدث إذا فوّتنا الموعد النهائي للمساهمة برأس المال بعد ERC؟
حساب رأس مال الاستثمار المباشر (DICA) هو الحساب المصرفي المخصص بالعملة الأجنبية الذي يجب أن يمر عبره كل رأس مالك المسجل الوارد والقروض الأجنبية وإعادة الأرباح لاحقًا، وهو متطلب من المصرف المركزي الفيتنامي للكيانات ذات الاستثمار الأجنبي. وتساهم برأس المال المسجل في الـ IRC/ERC داخل الـ DICA خلال المهلة المذكورة في رخصتك، وهي بموجب القواعد الحالية 90 يومًا عمومًا من إصدار الـ ERC. وتفويت موعد المساهمة برأس المال مشكلة حقيقية: فقد يستلزم تعديلًا رسميًا لتخفيض رأس المال أو إعادة جدولته، ويعرضك لغرامات، ويقوّض التحويل لاحقًا لأن التحويلات الصادرة يجب أن تعود إلى رأس مال مساهم به على الوجه الصحيح. ونحن نجدول المساهمة وفق مهلة الـ DICA ليكون سجل المستندات نظيفًا من اليوم الأول.
ما الأدلة والمستندات التي يجب أن نحتفظ بها بشأن IRC/ERC والتراخيص الفرعية ومساهمة رأس المال والموارد البشرية والضرائب لنكون في وضع سليم عند التفتيش؟
التفتيشات الفيتنامية منتظمة وقائمة على المستندات، لذا احتفظ بأثر أدلة كامل ويمكن استرجاعه عبر كل طبقة من طبقات الشركة. ويعني ذلك IRC وERC وأي رخص فرعية وتعديلاتها؛ وإثبات المساهمة برأس المال المسجل عبر حساب DICA؛ وعقود العمل الموقعة مع سجلات التأمين الاجتماعي والصحي وتأمين البطالة وتصاريح العمل؛ والسجلات الضريبية الكاملة بما فيها الفواتير الإلكترونية وإقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة دخل الشركات ومستندات أسعار التحويل لتعاملات الأطراف ذات العلاقة. واحتفظ كذلك بقرارات مجلس الإدارة والممثل القانوني وأدلة الإيجار والمقر والقوائم المالية السنوية المدققة. والاحتفاظ مهم: إذ تمتد مدة التقادم الضريبي إلى 10 سنوات للتحصيل و5 سنوات للغرامات، دون حد للمكلفين غير المسجلين، وكثيراً ما تعود التدقيقات عدة سنوات إلى الوراء. ونحن نساعدك على الحفاظ على ذلك كمجموعة أدلة منظمة بدلاً من إعادة تكوينها تحت ضغط التفتيش.

توجيه على مستوى السوق لدولة ما 6

ما الذي ينبغي أن يأخذه المستثمر في الحسبان قبل دخول السوق الإماراتي؟
ابدأ بما ستفعله الشركة فعليًا، وأين سيكون العملاء والموظفون، وما إذا كان النشاط خاضعًا للتنظيم، وهيكل الملكية والإدارة المتوقع، واحتياجات المقر، واحتياجات التأشيرات، والملف المصرفي، والالتزامات الضريبية والامتثالية المستمرة. فالشركة الإماراتية ليست منتجًا واحدًا موحدًا: إذ يمكن أن تختلف هياكل البر الرئيسي والمناطق الحرة وغيرها اختلافًا جوهريًا في أذونات التشغيل والتكاليف والإدارة والوصول إلى العملاء.
هل هناك حد أقصى لأرباح الإحالة؟
لا يوجد حد قياسي لعدد التعريفات المؤهلة، رهنًا بشروط الإحالة المعمول بها وتوافر الخدمة والتحقق من الشريك ومراجعة الامتثال. ويجوز لـ Sonsoto مراجعة الأنماط غير المتسقة مع طلب عملاء حقيقي أو مع قواعد البرنامج.
هل يجب أن أكون عميلًا حاليًا لدى Sonsoto لأحيل شخصًا؟
ليس بالضرورة. تعتمد المشاركة على شروط البرنامج المعمول بها وأي إجراءات انضمام أو تحقق مطلوبة. ولا يلزمك عموماً أن تكون عميلاً حالياً ما لم ينص جدول الإحالة المعني على خلاف ذلك.
متى سيتم الدفع لي؟
ما لم ينص جدول إحالة معمول به على خلاف ذلك، تُدفع المكافآت المعتمدة خلال 30 يومًا بعد نقطة إنجاز الخدمة ذات الصلة وبعد استيفاء جميع شروط الدفع والتحقق والبرنامج.
هل يمكنني توظيف مستقلين بدلًا من موظفين؟
ربما، لكن الترتيب الصحيح يعتمد على موقع الشخص ووضع تأشيرته وعمله، وطبيعة الدور، والتحكم والإشراف، وشروط العقد، ومعاملة قانون العمل، وملكية الملكية الفكرية، والضرائب، والسرية، والمتطلبات التنظيمية المحلية. ولا ينبغي استخدام صفة المتعاقد المستقل للتهرب من التزام وظيفي.
هل يمكنني إضافة شخص آخر من شركتي إلى البوابة؟
عادةً نعم، رهناً بالتفويض المناسب وصلاحيات الأدوار والسرية وصفة الملكية أو التوقيع ونموذج الخدمة. وينبغي منح الوصول على أساس الحاجة إلى المعرفة ومراجعته عند تغير الموظفين أو المديرين أو المستشارين أو ترتيبات الملكية.

وصول المستثمر الأجنبي إلى السوق، وقيود الملكية، والشروط القطاعية 2

هل يمكن لمستثمر أجنبي أن يملك ويدير نشاطًا تجاريًا في الإمارات؟
يمكن للمستثمرين الأجانب تملّك وتشغيل كثير من الأنشطة في الإمارات، لكن مسارات الملكية والترخيص والموقع والنشاط والموافقات المتاحة تعتمد على النشاط والاختصاص بالتحديد. وتظل بعض الأنشطة خاضعة لقيود قطاعية أو شروط محلية أو متطلبات مهنية أو موافقات خارجية. اختر الشكل القانوني فقط بعد تأكيد النشاط ونموذج التشغيل.
هل يمكن لمستثمر أجنبي دخول السوق الفيتنامية في أي قطاع؟
يمكن للمستثمرين الأجانب المشاركة في كثير من القطاعات الفيتنامية، لكن الوصول إلى السوق قد يختلف بحسب النشاط وهيكل الملكية وجنسية المستثمر والموقع والالتزامات أو الشروط السارية. وبعض الأنشطة مقيدة أو مشروطة أو تتطلب موافقات إضافية. تحقق من شروط الوصول إلى السوق قبل الالتزام بهيكل قانوني أو تقسيم للملكية أو عقد إيجار أو إطلاق تجاري.
المكتبة المرجعية مسودة — قيد المراجعة التحريرية
دخول سوق الإمارات — الخدمات المصرفية للشركات والمستندات
  • فتح حساب بنكي للشركة عملية منفصلة كثيفة الامتثال يتولاها البنك لا جهة الترخيص، وغالبًا ما تكون أبطأ خطوة نحو التشغيل الكامل.
  • الجدول الزمني المعتاد عدة أسابيع (عادة من اثنين إلى ستة)، تحكمه مراجعة البنك لإجراءات اعرف عميلك والامتثال وليس حجم الأوراق.
  • تشمل المستندات الأساسية الرخصة التجارية وعقد التأسيس والنظام الأساسي وجوازات سفر المساهمين وهوياتهم الإماراتية وشهادة الأسهم وإثبات عنوان في الإمارات.
  • تقيّم البنوك إضافة إلى ذلك الوجود الفعلي للنشاط: خطة عمل، وتدفقات المعاملات المتوقعة، وأدلة مصدر الأموال، وعقود أو فواتير عملاء قائمة، وحضور إلكتروني/موقع إلكتروني موثوق.
  • نماذج الأعمال الضعيفة أو غير الواضحة، والحضور الإلكتروني المحدود، والأنشطة عالية المخاطر، أو الملكية المعقدة عبر عدة اختصاصات، ترفع احتمال الرفض أو إطالة المراجعة.
  • اختيار منطقة حرة معروفة على نطاق واسع وإعداد مستندات مصدر الأموال مسبقًا يحسّنان بشكل ملموس فرص الموافقة وسرعتها.
  • توفر بعض المناطق الحرة تسهيلات مصرفية أو وصولاً مضموناً إلى IBAN عبر بنوك شريكة، وتلغي بعض الباقات متطلبات الحد الأدنى للرصيد.
  • تتفاوت متطلبات الحد الأدنى للرصيد وشروط الحساب تفاوتًا كبيرًا بحسب البنك وملف مخاطر الشركة.
دخول السوق الإماراتي — الامتثال والجوهر الاقتصادي والخروج
  • تُطبق ضريبة الشركات بنسبة 0% على الأرباح السنوية الخاضعة للضريبة حتى AED 375,000 و9% على ما يزيد؛ ويمكن أن يبقى دخل المنطقة الحرة المؤهل عند 0% حيث تُستوفى شروط التأهل.
  • لا يحتفظ كيان المنطقة الحرة بمعدل 0% إلا بصفته شخصاً مؤهلاً في منطقة حرة — مستوفياً شروط الجوهر والدخل المؤهل والامتثال؛ وإخفاقه فيها يُخضع الكيان لمعدل 9% على الربح ذي الصلة.
  • المجموعات متعددة الجنسيات الكبيرة التي تستوفي حدود الركيزة الثانية OECD تواجه ضريبة تكميلية محلية دنيا بنسبة 15%، تُطبَّق تدريجيًا اعتبارًا من 2025.
  • تُفرض ضريبة القيمة المضافة بمعدل قياسي 5%؛ والتسجيل إلزامي متى تجاوزت التوريدات الخاضعة AED 375,000 واختياري من AED 187,500.
  • يجب على جميع الشركات تسجيل المالكين المستفيدين بموجب نظام UBO وتحديث السجل باستمرار.
  • تُلزم لوائح الجوهر الاقتصادي (ESR) الشركات التي تمارس أنشطة معينة ذات صلة بإثبات وجود فعلي — موظفون ومقار وإدارة — داخل الإمارات وبتقديم إشعارات وتقارير الجوهر الاقتصادي.
  • التسجيل لضريبة الشركات والتقديم الدوري مطلوبان حتى عندما يكون المعدل الفعلي 0%؛ والاحتفاظ بسجلات محاسبية سليمة إلزامي.
  • القوائم المالية المدققة مطلوبة في كثير من المناطق الحرة ولوضع المنطقة الحرة المؤهلة، وللكيانات الأكبر أو الخاضعة للتنظيم.
  • يتطلب إغلاق الشركة إجراءً رسميًا — تصفية أو شطب — يشمل إلغاء الرخصة وإلغاء التأشيرات وخطابات إخلاء الطرف وتسوية الالتزامات وإلغاء التسجيل الضريبي؛ أما ترك الرخصة تنتهي فيُبقي التزامات غير مسواة وغرامات.
  • تشمل الالتزامات السنوية التي يجب رصدها في الميزانية تجديد الرخصة وتجديد التأشيرات ومسك الدفاتر، وعند الاقتضاء التدقيق والإقرارات الضريبية.
دخول سوق الإمارات — أبرز المناطق الحرة
  • تضم الإمارات أكثر من 40 منطقة حرة؛ كل منها جهة مستقلة لها كتالوج رخصها وخيارات مكاتبها وحصص تأشيراتها وتسعيرها، فاختيار المنطقة يؤثر جوهريًا في التكلفة والأنشطة المسموح بها.
  • DMCC (مركز دبي للسلع المتعددة) منطقة كبيرة وراسخة تضم عشرات الآلاف من الشركات عبر منظومات صناعية عديدة، وهي في موقع قوي للتجارة والسلع والعملات المشفرة/التقنية المالية والخدمات المهنية.
  • تُقدَّم IFZA كمنطقة موفرة للتكلفة وملائمة للاستشارات والخدمات بباقات تنافسية السعر، تحظى بشعبية لدى المؤسسين في المراحل المبكرة والمهتمين بالميزانية.
  • تركز Meydan Free Zone على تأسيس رقمي سريع جدًا، والعمل بمكتب مرن، وكتالوج أنشطة واسع، وهي شائعة بين الشركات الناشئة والمؤسسين المنفردين.
  • RAKEZ (منطقة رأس الخيمة الاقتصادية) منطقة أقل تكلفة في الإمارات الشمالية تغطي الأنشطة التجارية والصناعية والخدمية، ويقع عليها الاختيار غالبًا للتصنيع وللتأسيس الموفّر.
  • DIFC وADGM منطقتان حرتان ماليتان تعملان بأطر مستقلة مبنية على القانون الإنجليزي العام ولهما محاكمهما وجهاتهما التنظيمية (DFSA / FSRA)، وتناسبان الخدمات المالية والصناديق والمكاتب العائلية والتقنية المالية، وتحملان تكلفة أعلى وتوقعات وجود فعلي أكبر.
  • JAFZA منطقة ذات طابع لوجستي وصناعي كثيف مرتبطة بميناء جبل علي والتخزين.
  • يتفاوت الوصول إلى الخدمات المصرفية حسب سمعة المنطقة والنشاط؛ والمناطق المعروفة جيداً ونماذج العمل الموثقة بوضوح تجتاز انضمام البنوك بسلاسة أكبر عادةً.
  • تتدرج شرائح التكلفة مع المكانة والبنية التحتية: المناطق المالية (DIFC/ADGM) في الطرف المتميز، ومناطق التجارة الرئيسية (DMCC/JAFZA) في الوسط، ومناطق الميزانية/الخدمات (IFZA/RAKEZ/Meydan) في الطرف الأدنى.
  • تتيح بعض المناطق أن تجمع رخصة واحدة عدة أنشطة مرتبطة، ما يقلل الحاجة إلى رخص منفصلة.
دخول السوق الإماراتي — أنواع الرخص والموافقات
  • يُرخَّص النشاط التجاري حسب الفئة؛ والأنواع الرئيسية هي تجارية (التجارة) ومهنية (الخدمات) وصناعية (التصنيع)، مع السياحة كفئة إضافية في دبي.
  • تغطي الرخصة التجارية البيع والشراء والاستيراد/التصدير والتجارة العامة والتجارة الإلكترونية والتجزئة.
  • الرخصة المهنية تغطي الأعمال القائمة على المعرفة والخدمات مثل الاستشارات وتقنية المعلومات والتسويق والتصميم والقانون والمحاسبة.
  • تغطي الرخصة الصناعية التصنيع والمعالجة والإنتاج، وتتطلب عادةً مقرًا صناعيًا إضافة إلى موافقات بيئية وموافقات سلامة.
  • يجب أن يطابق النشاط المختار النشاط الفعلي؛ واستخدام فئة رخصة خاطئة خطأ شائع ومكلف في التأسيس وقد يستلزم إعادة الترخيص.
  • تتطلب الأنشطة المنظَّمة موافقات إضافية من الجهات التنظيمية القطاعية قبل الرخصة التجارية أو بالتوازي معها — مثل الخدمات المالية (المصرف المركزي / DFSA / FSRA) والرعاية الصحية والتعليم والقانون والأغذية والإعلام.
  • تسمح بعض الاختصاصات والمناطق بأن تجمع رخصة واحدة عدة أنشطة مترابطة، كما تتيح العروض الأحدث الجمع بين الأنشطة التجارية والمهنية.
  • تنشر سلطات المناطق الحرة كتالوجات أنشطة كبيرة (آلاف الخيارات في المناطق الأكبر)؛ وقائمة الأنشطة المختارة تحدد ما يجوز للشركة قانونًا القيام به.
  • الأنشطة الخاضعة للتنظيم والصناعية تطيل الجدول الزمني لأن الموافقات الخارجية تسبق إصدار الرخصة.
دخول السوق الإماراتي — البر الرئيسي مقابل المنطقة الحرة
  • توفر الإمارات مسارين رئيسيين للتأسيس داخل الدولة — شركة في البر الرئيسي مرخصة من الدائرة الاقتصادية في الإمارة (في دبي، DET) وشركة في منطقة حرة مرخصة من سلطة منطقة حرة مستقلة — إضافة إلى كيانات أوفشور للحيازة وللاستخدام غير المقيم.
  • تمنح رخص البر الرئيسي وصولًا مباشرًا غير مقيد إلى السوق المحلية في الإمارات: البيع للمستهلكين في الدولة، وفتح منافذ تجزئة أو منشآت F&B، والتقدم لعقود حكومية إماراتية.
  • شركة المنطقة الحرة التقليدية موجهة للنشاط الدولي والتصديري والأعمال بين الشركات، ولا تستطيع بذاتها البيع مباشرة في السوق المحلية بالبر الرئيسي؛ بل تصل إلى العملاء المحليين عبر فرع في البر الرئيسي أو موزع محلي معيَّن.
  • بموجب قرار المجلس التنفيذي لإمارة دبي رقم 11 لسنة 2025، يمكن لشركة في منطقة حرة تسجيل فرع في البر الرئيسي للتعامل التجاري محليًا دون إعادة هيكلة كيان المنطقة الحرة أو إضافة كفيل أو فقدان معاملتها الضريبية كشخص مؤهل في منطقة حرة.
  • التأسيس في المنطقة الحرة أسرع عمومًا وأخف في الأوراق (غالبًا أيام عمل قليلة)، بينما يستغرق التأسيس في البر الرئيسي وقتًا أطول لتعدد الموافقات واشتراط عقد إيجار فعلي.
  • تسمح المناطق الحرة عادةً بمكتب مرن أو مكتب افتراضي، بينما يجب على شركات البر الرئيسي حيازة مقر مستأجر فعلي ومسجّل في نظام الإيجارات (Ejari في دبي).
  • تخضع أرباح البر الرئيسي التي تتجاوز حد الأعمال الصغيرة لضريبة شركات بنسبة 9%؛ بينما يمكن أن يبقى دخل المنطقة الحرة المؤهل عند 0%، وهو عامل أساسي في هذا الاختيار.
  • اختر البر الرئيسي للتجزئة والضيافة والمقار الفعلية والأعمال الحكومية؛ واختر منطقة حرة للاستشارات والتجارة والتقنية والأنشطة القابضة والأعمال الموجهة للتصدير التي لا تحتاج إلى متجر محلي.
  • تختلف شرائح التكلفة: باقات المناطق الحرة أرخص عمومًا عند الانطلاق، بينما يحمل التأسيس في البر الرئيسي تكلفة أعلى في السنة الأولى يقودها أساسًا إيجار المكتب والموافقات الإضافية.
دخول السوق الإماراتي — الملكية الأجنبية
  • منذ إصلاح قانون الشركات التجارية لعام 2021، أصبحت الملكية الأجنبية بنسبة 100% مسموحًا بها لمعظم الأنشطة التجارية والصناعية في البر الرئيسي، وأُلغي الاشتراط السابق بوجود مساهم إماراتي بنسبة 51%.
  • أتاحت شركات المناطق الحرة دائمًا ملكية أجنبية بنسبة 100% دون شريك محلي.
  • لا تزال قائمة محددة من القطاعات ذات الأثر الاستراتيجي والقطاعات الخاضعة للتنظيم قد تستلزم مشاركة إماراتية أو موافقة خاصة — وعادةً ما تشمل الخدمات المصرفية والتأمين والاتصالات وبعض الأنشطة الأمنية أو الدفاعية.
  • حيث يظل نشاط البر الرئيسي مقيدًا، قد يستلزم الهيكل شريكًا محليًا أو وكيل خدمات/وكيلًا محليًا إماراتيًا بدلًا من الملكية الأجنبية الكاملة.
  • استخدمت هياكل الخدمات المهنية تاريخيًا وكيل خدمات محليًا للتنسيق الإداري دون حصة في الملكية؛ وقد قلّصت إصلاحات ما بعد 2021 الحالات التي يكون فيها ذلك إلزاميًا.
  • تتيح الكيانات الأوفشور ملكية أجنبية كاملة، لكنها لا تستطيع ممارسة تجارة مقيمة داخل الإمارات، وتُستخدم لأغراض التملك والملكية الفكرية وحيازة الأصول.
  • ينبغي للمؤسسين التأكد من قاعدة الملكية الخاصة برمز نشاطهم تحديدًا، لأن قاعدة الـ100% العامة لها استثناءات على مستوى النشاط.
دخول سوق الإمارات — خطوات التأسيس والجدول الزمني
  • التسلسل المعتاد: اختيار الاختصاص (البر الرئيسي / المنطقة الحرة / الأوفشور)، واختيار الشكل القانوني (مثل LLC أو FZE أو FZC)، وحجز الاسم التجاري، والحصول على الموافقة المبدئية، وتقديم مستندات التأسيس، وتأمين المقر، ثم استلام الرخصة التجارية.
  • حجز الاسم التجاري بوابة مبكرة وسريعة عادةً؛ ويجب أن تلتزم الأسماء بقواعد التسمية وتتجنب المصطلحات المقيدة أو المسجّلة كعلامات تجارية.
  • تؤكد الموافقة المبدئية (المبدئية من حيث المبدأ) عدم ممانعة الجهة بشأن النشاط والمساهمين قبل إيداع المستندات الكاملة.
  • تشمل مستندات التأسيس عادة جوازات سفر المساهمين وعقد التأسيس/النظام الأساسي ونماذج الطلب؛ كما تحتاج تأسيسات البر الرئيسي إلى عقد الإيجار المسجل.
  • إصدار رخصة المنطقة الحرة سريع عمومًا — غالبًا خلال أيام عمل قليلة، وتعلن بعض المناطق عن إصدار رقمي في اليوم نفسه أو شبه فوري.
  • عادةً ما يستغرق إصدار رخصة البر الرئيسي وقتًا أطول (نحو أسبوع إلى أسبوعين) بسبب اشتراط عقد الإيجار والموافقات الإضافية.
  • بعد الرخصة، تحصل الشركة على بطاقة منشأة/بطاقة هجرة، وهي شرط مسبق لكفالة تأشيرات الموظفين والمستثمرين.
  • يستغرق التأسيس الكامل من البداية إلى النهاية بما فيه تأشيرة المؤسس والهوية الإماراتية نحو أسبوعين عادةً، لكن الأنشطة الخاضعة للتنظيم والموافقات الخارجية وتصديق المستندات تطيل المدة.
  • أهم محركات الجدول الزمني هي: نوع النشاط (الأنشطة الخاضعة للتنظيم تحتاج إلى موافقات إضافية)، وترتيبات المكتب/الإيجار، وجاهزية المستندات وتصديقها، وعملية فتح الحساب المصرفي المنفصلة والأبطأ.
  • فتح الحساب المصرفي للشركة خطوة منفصلة تأتي بعد الترخيص وتستغرق غالباً عدة أسابيع — وكثيراً ما تكون أطول جزء في بدء التشغيل.
دخول السوق الإماراتي — التأشيرات والإقامة
  • تتيح الرخصة التجارية مع بطاقة المنشأة للشركة كفالة تأشيرات إقامة للمؤسس (أو المؤسسين) والموظفين والمعالين.
  • عدد التأشيرات التي يمكن أن تكفلها الرخصة محدود، وتحدده عوامل مثل نوع المكتب/المقر وحجمه وباقة المنطقة — فباقات المكتب المرن تتيح حصة صغيرة فقط، بينما تتيح المكاتب المستأجرة الأكبر عددًا أكبر.
  • تشمل خيارات إقامة المؤسس تأشيرة مستثمر/شريك اعتيادية (نحو سنتين)، ومسارات الإقامة الخضراء الأطول، والإقامة الذهبية لعشر سنوات للمستثمرين ورواد الأعمال الذين يستوفون حدود رأس المال أو الأهلية.
  • تتطلب كل تأشيرة إقامة فحص لياقة طبية (تحليل دم وأشعة على الصدر) وتسجيل بصمة حيوية للهوية الإماراتية.
  • الهوية الإماراتية هي بطاقة الهوية الوطنية وهي إلزامية لكل مقيم؛ وتصدر عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP).
  • تتبع معالجة التأشيرة عادةً خلال أسبوع تقريباً من إصدار الرخصة، وإن كان التوقيت يعتمد على الفحوص الطبية والبصمات والموافقات.
  • يكمل المتقدمون داخل البلاد خطوة تصريح الدخول/تغيير الوضع قبل الفحص الطبي والختم؛ ويمكن تنفيذ العملية دون حاجة إلى حضور المؤسس شخصياً في بعض مسارات المناطق الحرة.
  • يمكن كفالة المعالين (الزوج/الزوجة والأبناء) والعمالة المنزلية بمجرد سريان إقامة المؤسس، رهنًا بقواعد الدخل والأهلية.
دخول السوق الفيتنامي — رأس المال المسجّل وحساب DICA
  • لا تحدد فيتنام حدًا أدنى عامًا لرأس المال المسجّل في معظم القطاعات؛ غير أن المبلغ المعلن يجب أن يكون معقولًا مقارنةً بخطة العمل المذكورة في IRC.
  • تقيّم الجهات ما إذا كان رأس المال المعلن كافيًا لتمويل النشاط المخطط والمقر والتوظيف.
  • تحمل القطاعات الخاضعة للتنظيم حدودًا دنيا قانونية (مثل الخدمات المصرفية والتأمين والأوراق المالية وبعض العقارات والخدمات المهنية)، وقد تصل إلى ملايين الدولارات الأمريكية.
  • يجب سداد رأس المال المسجل بالكامل خلال 90 يوماً من إصدار ERC (قانون المؤسسات 2020، المادة 47 للشركات ذات المسؤولية المحدودة متعددة الأعضاء والمادة 75 للشركات ذات العضو الواحد). ولا تشمل الـ90 يوماً الوقت اللازم لنقل أو استيراد الأصول المساهَم بها ولإتمام الإجراءات الإدارية لنقل ملكيتها.
  • يجب على كل شركة استثمار أجنبي مباشر فتح حساب رأس مال الاستثمار المباشر (DICA) لدى بنك تجاري مرخّص، تمر عبره كل التدفقات الرأسمالية الواردة وكل تحويلات الأرباح أو رأس المال إلى الخارج.
  • ينبغي فتح DICA قبل تحويل رأس المال أو عنده؛ فرأس المال المدفوع عبر قنوات أخرى قد لا يُحتسب.
  • المساهمة العينية في رأس المال (أصول بدلًا من نقد) تتطلب تقييمًا مستقلًا.
  • تجاوز مهلة 90 يومًا يستوجب غرامات، والنقص الكبير أو المطوّل قد يفرض تخفيضًا رسميًا لرأس المال أو يعرّض الشهادة للإلغاء.
  • يؤكد البنك استلام رأس المال، وتُبلَّغ المساهمة إلى هيئة الاستثمار في المقاطعة.
  • الزيادات أو التخفيضات اللاحقة في رأس المال المسجّل تغييرات تُسجَّل، وليست تعديلات مجانية.
دخول السوق الفيتنامي — المستندات والتصديق
  • يقدم المستثمرون الأجانب من الشركات مستندات هوية مثل شهادة التأسيس ومستخرج حسن السير؛ ويقدم المستثمرون الأفراد نسخًا من جوازات السفر.
  • عادةً ما يتعين على المستثمرين من الشركات إثبات القدرة المالية عبر قوائم مالية مدققة حديثة (غالبًا نحو سنتين) و/أو إفادة بنكية أو تأكيد رصيد.
  • المكتب المسجل إلزامي: عقد إيجار (أو شهادة حق استخدام أرض) لعنوان مطابق للأنظمة مع توثيق توقيع المالك لدى كاتب العدل، ويجب أن يطابق العنوان ما تم الإفصاح عنه.
  • تشمل مستندات مشروع IRC مقترحًا استثماريًا يغطي الأنشطة ورأس المال والجدول الزمني، إضافة إلى دراسة جدوى للمشاريع الأكبر أو المشروطة.
  • التوكيل لممثل محلي يتيح إتمام معظم خطوات التأسيس دون سفر المستثمر إلى فيتنام.
  • يجب تصديق جميع المستندات الصادرة خارج البلاد قنصليًا وإرفاقها بترجمات فيتنامية معتمدة.
  • سلسلة التوثيق القانوني للمستندات القادمة من الخارج هي: التوثيق المحلي، ثم التصديق من جهة الشؤون الخارجية في بلد المصدر، ثم التصديق من السفارة أو القنصلية الفيتنامية.
  • لا تقبل فيتنام أبوستيل واحداً لهذا الغرض، لذا يلزم عادةً التصديق القنصلي الكامل؛ والمستندات الصادرة من دول الأبوستيل تمر أيضاً عبر البعثة الدبلوماسية الفيتنامية.
  • كل مستند بلغة أجنبية في الملف يحتاج إلى ترجمة معتمدة إلى الفيتنامية.
  • للمستندات الموثقة مدة صلاحية محدودة، لذا فإن إعدادها قرب موعد التقديم يجنّب إعادتها.
دخول سوق فيتنام — وسائل دخول السوق
  • الشركة ذات المسؤولية المحدودة هي الكيان الأكثر شيوعًا للمستثمرين الأجانب: المسؤولية محدودة برأس المال المساهم به، وتأتي في شكلين.
  • الشركة ذات المسؤولية المحدودة بمالك واحد لها مالك واحد (فرد أو شركة) يعيّن مديراً؛ وهي أبسط الهياكل وتناسب الشركات التابعة المملوكة بالكامل والمؤسسين الأفراد.
  • تسمح الشركة ذات المسؤولية المحدودة متعددة الأعضاء بعدد من 2 إلى 50 عضوًا، ويديرها مجلس الأعضاء، وتحصر مسؤولية كل عضو في حصته من رأس المال؛ وهي تناسب الشراكات الصغيرة والمشاريع المشتركة.
  • الشركة المساهمة تحتاج إلى 3 مساهمين كحد أدنى دون حد أقصى، وأسهمها قابلة للتداول بحرية، وهي الشكل الوحيد الذي يمكنه طرح أسهم للجمهور أو الإدراج؛ والحوكمة فيها أثقل (جمعية عمومية، ومجلس إدارة، ومدير).
  • قاعدة عامة: الشركة المساهمة (JSC) تناسب الأعمال التي تجمع رأس مال خارجيًا أو تخطط لطرح عام؛ أما الشركة ذات المسؤولية المحدودة (LLC) فتناسب الشركات الصغيرة والمتوسطة والأعمال ذات المالك الواحد.
  • المكتب التمثيلي حضور غير تجاري يقتصر على دراسة السوق والتنسيق والترويج للعلامة؛ ولا يمكنه إصدار فواتير أو توقيع عقود إيرادية أو تحقيق دخل، وله رخصة متعددة السنوات قابلة للتجديد وعدد موظفين محلي محدود بسقف.
  • يمكن لفرع شركة أجنبية تحقيق إيرادات لكن ضمن خطوط مسموح بها ضيقة فقط (مثل التجارة والخدمات اللوجستية وخدمات الدعم)، ويترك الشركة الأم بمسؤولية غير محدودة، وغالبًا ما يحتاج إلى رخصة فرعية من وزارة؛ ونادرًا ما يُستخدم ككيان تشغيلي عام.
  • يتيح صاحب العمل المسجَّل (EOR) لشركة أجنبية توظيف موظفين في فيتنام دون تأسيس كيان، حيث يعمل EOR بصفته صاحب العمل القانوني؛ ويمكن تفعيله خلال 1-2 أسبوع ويُستخدم لاختبار السوق قبل الالتزام بكيان.
  • يتوقف اختيار الكيان على ما إذا كان النشاط يحقق إيرادات، وعلى مسار الملكية وجمع التمويل المتوقع، وعلى ما إذا كان القطاع المستهدف يسمح بذلك الهيكل.
دخول السوق الفيتنامي — الملكية الأجنبية وحدود القطاعات
  • الموقف الافتراضي في فيتنام منفتح: يجوز للأجانب تملّك ما يصل إلى 100% من شركة فيتنامية في معظم القطاعات، والسقوف هي الاستثناء لا القاعدة.
  • تنبع حقوق الملكية من التزامات فيتنام عند انضمامها إلى WTO ومن اتفاقيات التجارة الحرة لديها.
  • تُتاح الملكية الأجنبية بنسبة 100% عمومًا في التجارة والاستيراد والتصدير، والبيع بالجملة والتجزئة، والتصنيع والتجميع الخفيف، والبرمجيات وخدمات تقنية المعلومات، والاستشارات الإدارية وأبحاث السوق، والتجارة الإلكترونية، ومعظم الخدمات المهنية وخدمات الأعمال.
  • تحمل خطوط الأعمال «المشروطة» متطلبات إضافية (حدودًا قصوى للملكية، أو مشروعًا مشتركًا إلزاميًا، أو رخصة فرعية، أو اختبارات تأهيل)؛ ويجري تقليص القائمة المشروطة بموجب إصلاحات 2026.
  • تحدّ البنوك ومؤسسات الائتمان إجمالي الحيازات الأجنبية بنسبة 30% من رأس المال المسجّل في البنوك التجارية، مع حدود فرعية لكل مستثمر؛ أما مؤسسات الائتمان غير المصرفية فسقفها 50%. ومنذ المرسوم 69/2025/ND-CP (الساري من 19 مايو 2025) يجوز لبنك تجاري يتلقى نقلًا إلزاميًا أن يتجاوز 30% وصولًا إلى 49%، بشرط ألا يكون مملوكًا لأغلبية حكومية، ويجوز لرئيس الوزراء الموافقة على حد أعلى حيث يقتضي استقرار النظام ذلك.
  • خدمات الاتصالات المقدمة عبر البنية التحتية لشبكة المشغّل نفسه محدودة بسقف 49% من رأس المال الأجنبي في مشروع مشترك إلزامي (جدول فيتنام للالتزامات المحددة في الخدمات لدى منظمة التجارة العالمية)، إضافة إلى رخصة اتصالات فرعية منفصلة. أما القيود على الخدمات غير المقدمة عبر البنية التحتية الذاتية فقد أُزيلت تدريجيًا - إذ لا يضع قانون الاتصالات لعام 2023 أي حد للملكية الأجنبية في خدمات OTT أو الحوسبة السحابية أو مراكز البيانات - لذا تحقق من الوضع الحالي للقطاع الفرعي المحدد بدلًا من افتراض سقف واحد.
  • يتطلب الإعلان والسياحة الوافدة ووكالات السفر وبعض قطاعات النقل والخدمات اللوجستية الفرعية شريكًا فيتناميًا في مشروع مشترك.
  • العقارات: يجوز لشركة مملوكة لأجانب تطوير العقارات وتأجيرها، لكن لا يجوز لها العمل كوسيط أراضٍ أو المتاجرة بالأراضي مباشرة.
  • الإعلام والبث والنشر مغلقة إلى حد كبير أو مقيدة بشدة.
  • يواجه التعليم من الروضة حتى الثانوية وبعض التخصصات الصحية سقوفًا وشروطًا، بينما التعليم العالي أكثر انفتاحًا.
  • الخدمات القانونية مقيدة: لا يجوز للشركات الأجنبية تقديم المشورة إلا في القوانين غير الفيتنامية، وممارسة القانون الفيتنامي محصورة بالمحامين الفيتناميين.
  • قد تستدعي تجارة التجزئة متعددة المنافذ اختبار الاحتياجات الاقتصادية لكل متجر إضافي.
  • عندما يمنع سقف الملكية الدخول المباشر، فإن البدائل الشائعة هي مشروع مشترك مع شريك محلي صاحب أغلبية، أو حصة أقلية، أو خدمة فيتنام من مركز إقليمي مثل سنغافورة أو هونغ كونغ.
دخول السوق الفيتنامية — IRC وERC وقانون الاستثمار 2026
  • تحتاج المشاريع ذات الاستثمار الأجنبي عادةً إلى شهادتين: شهادة تسجيل الاستثمار (IRC) وشهادة تسجيل المنشأة (ERC).
  • يرخّص IRC المشروع الاستثماري نفسه، ويعتمد المستثمر ورأس المال والموقع وخطوط النشاط؛ وهو الموافقة الخاصة بالاستثمار الأجنبي المباشر FDI.
  • يُنشئ ERC الشركة قانونيًا ويصدر رمز المنشأة/الرمز الضريبي، وهو ما يعادل التأسيس.
  • التسلسل التقليدي هو IRC أولًا ثم ERC؛ وبموجب قانون الاستثمار لعام 2026 يجوز للمستثمرين المؤهلين الحصول على ERC قبل IRC، بعكس الترتيب القديم.
  • تصدر IRC عن هيئة الاستثمار في المقاطعة، أو عن مجلس إدارة منطقة صناعية/EPZ للمشاريع داخل تلك المناطق.
  • تصدر ERC عن مكتب تسجيل الأعمال التابع للدائرة الإقليمية نفسها.
  • المدد القانونية للإصدار نحو 15 يوم عمل لـ IRC (الأنشطة غير المشروطة) ونحو 3 أيام عمل لـ ERC، وكل منهما من تاريخ اكتمال الملف.
  • شهادات تسجيل الاستثمار IRC للقطاعات المشروطة تستغرق وقتًا أطول (نحو 35 يوم عمل) وقد تتطلب موافقة وزارية إضافية.
  • يقلل قانون الاستثمار لعام 2026 عدد خطوط الأعمال المشروطة، ويوحّد فئات موافقات سياسة الاستثمار، ويفوّض صلاحيات أكبر للمقاطعات.
  • قد تحتاج المشاريع الأكبر أو الحساسة أولًا إلى موافقة مبدئية على سياسة الاستثمار قبل منح IRC.
  • تغيير خطوط النشاط المسجلة لاحقًا يتطلب تعديلًا رسميًا لـ IRC/ERC يستغرق عدة أسابيع، لذا ينبغي تحديد خطوط النشاط بدقة عند التقديم.
  • يجب على الشركات الجديدة نشر تسجيلها على البوابة الوطنية لتسجيل الأعمال خلال 30 يومًا.
دخول السوق الفيتنامي — الممثل القانوني والجوهر والخروج
  • يجب أن يكون لكل شركة فيتنامية ممثل قانوني واحد على الأقل يقيم في فيتنام.
  • يجوز أن يكون الممثل القانوني أجنبيًا لكن يجب أن يحمل تصريح عمل أو بطاقة إقامة مؤقتة وأن يكون حاضرًا فعليًا في البلاد.
  • على المؤسس الأجنبي الذي لا يقيم في فيتنام تعيين فرد مقيم (موظف أو مزود خدمة مهني) لشغل هذا الدور.
  • يوقّع الممثل القانوني الإقرارات الرسمية (الضرائب، وتقارير الاستثمار، وعقود العمل) ويتحمل مسؤولية شخصية عن الواجبات القانونية للشركة.
  • تتطلب الأنشطة المشروطة أو المنظَّمة رخصاً فرعية قطاعية (من وزارات التجارة أو الإعلام والاتصالات أو التعليم أو الصحة مثلاً) إضافة إلى IRC وERC قبل بدء التشغيل.
  • الوجود الفعلي مطلوب: مكتب مسجّل حقيقي، ورأس مال فعلي، وكوادر محلية، ودفاتر سليمة؛ أما الترتيبات الشبيهة بالشركات الصورية والملكية الاسمية غير الرسمية فتُغلق أمامها الأبواب تدريجيًا بفعل قواعد الإفصاح عن المالك المستفيد.
  • تمر إعادة الأرباح إلى الخارج عبر DICA ولا يُسمح بها إلا بعد إنهاء ضريبة دخل الشركات، واستكمال التدقيق السنوي، وتسوية الالتزامات الضريبية، وصدور قرار بتوزيع الأرباح.
  • عمليًا يمكن تحويل الأرباح لأول مرة بعد عدة أشهر من نهاية السنة المالية فور اكتمال التدقيق والمخالصة الضريبية؛ وتحول عمليات التدقيق الضريبي أو المنازعات المفتوحة دون التحويل.
  • إغلاق شركة استثمار أجنبي مباشر عملية تسلسلية تشمل جهات متعددة (الجهة الضريبية، وجهة العمل، والجمارك عند الاقتضاء، ثم جهة تسجيل الأعمال) دون أي خطوة تسير بالتوازي.
  • يجب على شركة الاستثمار الأجنبي إنهاء المشروع الاستثماري أولًا وإعادة IRC الأصلي قبل استكمال حل المنشأة.
  • تحدد التسوية الضريبية الجدول الزمني للخروج: إذ يستغرق التدقيق الختامي الكامل والمخالصة نحو 60-90 يومًا عادةً، وتستغرق التصفية كاملةً 6-12 شهرًا في العادة.
  • يظل الممثل القانوني مسؤولًا شخصيًا عن التزامات الشركة، بما في ذلك المخالصة الضريبية وتسويات الموظفين، حتى يكتمل إلغاء التسجيل، ويجب أن يتلقى الموظفون إشعارًا لا يقل عن 30 يومًا وتسوية كاملة.
دخول سوق فيتنام — التأسيس والامتثال بعد الترخيص
  • إعداد ختم الشركة: يظل الختم الأحمر للشركة محوريًا في توقيع المستندات، وباتت الشركات تختار بنفسها نوع الختم وعدده.
  • الحصول على توقيع رقمي (رمز USB): إلزامي عمليًا لأن التقديم الضريبي وتحديثات التأمين الاجتماعي والفوترة الإلكترونية تتطلبه جميعًا، وعادةً باشتراك مدفوع لعدة سنوات.
  • استكمال التسجيل الضريبي: يصل الرقم الضريبي مع ERC، لكن يجب إنهاء الإجراءات الأولية (نموذج التسجيل وطريقة المحاسبة وتعيين كبير المحاسبين) بعد ذلك بوقت قصير، وأحيانًا مع زيارة تفتيشية من مكتب الضرائب.
  • سجّل الفوترة الإلكترونية وفعّلها لدى الجهة الضريبية قبل إصدار أي فاتورة؛ ويتطلب ذلك توقيعًا رقميًا ساريًا وعنوانًا مسجلًا.
  • افتح حسابًا تشغيليًا أو أكثر إلى جانب DICA للمعاملات اليومية؛ ويجب أن تمر المدفوعات التي تتجاوز VND 20 مليون عبر بنك لتكون قابلة للخصم الضريبي.
  • سجّل العمالة والتأمين الاجتماعي لدى جهة العمل وهيئة الضمان الاجتماعي، عموماً خلال 30 يوماً من أول تعيين؛ وتبلغ الاشتراكات مجتمعةً نحو 32% من الراتب (صاحب العمل نحو 21.5%، والموظف نحو 10.5%).
  • عقود العمل المكتوبة إلزامية للموظفين، ويحتاج الموظفون الأجانب إلى تصاريح عمل ووضع إقامة مناسب.
  • تدقيق سنوي مستقل: يجب على شركات الاستثمار الأجنبي تدقيق قوائمها المالية سنويًا لدى شركة مرخّصة في فيتنام وتقديمها مع التسوية النهائية لضريبة دخل الشركات.
  • تشمل الإقرارات المستمرة ضريبة القيمة المضافة الدورية، وضريبة دخل الشركات (تقديرية ربع سنوية إضافة إلى التسوية السنوية)، واستقطاع ضريبة الدخل الشخصي، والتقارير الاستثمارية الربع سنوية والسنوية للجهة المختصة في المقاطعة.
  • نشر بيانات تسجيل الشركة على البوابة الوطنية خلال 30 يومًا من صدور ERC.
  • امسك الدفاتر وفق معايير المحاسبة الفيتنامية (VAS)، وأعدّ وثائق تسعير المعاملات حيث تتجاوز معاملات الأطراف المرتبطة الحدود المقررة.
دخول سوق فيتنام — جدول زمني واقعي للتأسيس
  • المدد النظامية لإصدار الشهادات هي حدود قصوى وليست الصورة كاملة: فالتأسيس الكامل لشركة ذات مسؤولية محدودة بسيطة للخدمات أو التجارة في قطاع مفتوح يستغرق عادة نحو 6-12 أسبوعًا.
  • النطاق الواقعي الشائع هو 8-12 أسبوعًا من أول تقديم إلى أول فاتورة.
  • توثيق المستندات في الخارج غالبًا أطول بند منفرد وينبغي البدء به مبكرًا.
  • يستغرق التصنيع والعقارات والقطاعات الخاضعة للتنظيم أو المشروطة وقتًا أطول بكثير بسبب الموافقات الإضافية والرخص الفرعية ودراسات الجدوى.
  • مدة نحو 15 يوم عمل لشهادة IRC و 3 أيام عمل لشهادة ERC تغطي مراحل الشهادات فقط؛ أما فتح الحساب البنكي وإعداد الضرائب والفوترة الإلكترونية وتحويل رأس المال فتضيف أسابيع فوق ذلك.
  • قد يستغرق فتح حساب الاستثمار المباشر نحو 2-4 أسابيع.
  • مدينة هوشي منه وهانوي هما مركزا التقديم الرئيسيان، وقد تختلف وتيرة المعالجة وتوقعات المستندات بحسب المحافظة وموظف الملف.
  • من أكثر أسباب التأخير شيوعًا عدم تطابق تفاصيل الإيجار/العنوان المسجل، ومستندات المستثمر الناقصة أو غير الموثقة، وغياب أختام القنصلية، وإعادة الموافقات في القطاعات المشروطة.
  • قد يضيف التوسع في التجزئة بعد المنفذ الأول من 4 إلى 8 أسابيع لكل منفذ عبر اختبار الاحتياجات الاقتصادية.
  • يجب أن تكتمل مساهمة رأس المال المسجل خلال 90 يومًا من ERC، وهو ما يحدد جدول التدفق النقدي المبكر.

تعمل على حالة الآن؟

خارج ساعات العمل — نرد أول شيء الساعة 9:00 بالتوقيت المحلي. وVy متاح دائمًا.